Aleksis Kivi : Sutores rustici - Nummisuutarit
SUTORES RUSTICI tuo suomalaisen kirjallisuuden yhden suuren klassikon tieteen, taiteen ja muinaisten roomalaisten kielelle. NUMMISUUTARIT (1864) saa iskevän käännöksensä, jota on latinaa täysin hallitsemattomankin antoisaa tutkailla, kun mukana ovat myös (2011 ilmestyneen kriittisen edition mukainen) alkuteksti sekä suomentajien laatimat esipuhe ja sanasto.
Jälkiperäisteoksen tekijöistä dosentti Reijo Pitkäranta tunnetaan niin tieto- ja sanakirjailijana kuin myös Ylen NUNTII LATINI -uutisohjelman (1989--2019) perustajana ja toimittajana, kun taas nuoremman polven latinisti Satu Tuominen on ansioitunut muinaisen ja modernin elegian kartoittajana.
Aleksis Kivi eli Alexis Stenvall (1834--1872) oli suomalainen kirjailija.
* Kuvausteksti saattaa koskea teoksen toista versiota. Kuvauksessa mainitut yksityiskohdat, kuten mahdolliset oheistuotteet, eivät välttämättä ole osa valitsemaasi teosta. Valitsemasi teoksen tarkat tiedot löytyvät alla olevasta ominaisuusluettelosta.
| Tuoteryhmä | |
|---|---|
| Tekijä | Aleksis Kivi |
| Teoksen nimi | Sutores rustici - Nummisuutarit |
| Avainsanat | Kotimainen näytelmäkirjallisuus, Suomalainen draama, komedia, Latinankielinen kirjallisuus, Klassiset kielet |